[:nl]Een bestuurslid werkt in diverse landen en is naast zijn Nederlandse nationaliteit een Amerikaanse zogenaamde ‘greencard houder’. In verband met een bedrijfsreorganisatie wordt zijn dienstbetrekking beëindigd. Wij richten ons op het verminderen van de Nederlandse belastingheffing. Door een deel van zijn ontslagvergoeding ter heffing aan het buitenland toe te rekenen hebben wij zijn belastingpositie geoptimaliseerd.[:en]A board member works in various jurisdictions, and is a US green card holder in addition to having the Dutch nationality. His employment is terminated as a result of a restructuring of the company. We achieved a reduction of the Dutch tax due on his severance payment, by allocating part of the taxation on the payment abroad.[:]