witscraft

GLOBAL MOBILITY SERVICES

[:nl]Commissie beveelt aan de reisbeperkingen naar de EU na 30 juni gedeeltelijk en geleidelijk op te heffen op basis van een gemeenschappelijke, gecoördineerde aanpak[:en]Commission recommends partial and gradual lifting of travel restrictions to the EU after 30 June, based on common coordinated approach[:]

[:nl]Vandaag doet de Commissie de Schengenlidstaten en de geassocieerde Schengenlanden de aanbeveling om uiterlijk op 15 juni 2020 de controles aan de binnengrenzen op te heffen en de tijdelijke beperking van niet-essentiële reizen naar de EU tot 30 juni 2020 te verlengen. Ook stelt zij een aanpak vast om de beperkingen daarna geleidelijk op te heffen.

De Commissie beveelt ook aan om de reisbeperkingen voor Albanië, Bosnië-Herzegovina, Kosovo, Montenegro, Noord-Macedonië en Servië per 1 juli op te heffen, aangezien hun epidemiologische situatie vergelijkbaar of beter is dan die van de EU.

Waar de reisbeperkingen blijven gelden, moeten de lidstaten ervoor zorgen dat degenen die reizen om te studeren worden vrijgesteld, samen met hoogopgeleide niet-EU-werknemers als hun werk vanuit economisch oogpunt noodzakelijk is en het werk niet kan worden uitgesteld of uitgevoerd in het buitenland. EU-burgers en burgers van met Schengen geassocieerde staten en niet-EU-onderdanen die legaal in de EU verblijven, evenals hun familieleden, moeten ook worden vrijgesteld van de reisbeperking, ongeacht of zij al dan niet naar huis terugkeren, zoals tot nu toe het geval was.

https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/nl/ip_20_1035[:en]Today the Commission recommends to Schengen Member States and Schengen Associated States to lift internal border controls by 15 June 2020 and to prolong the temporary restriction on non-essential travel into the EU until 30 June 2020; and sets out an approach to progressively lifting the restriction afterwards.

Hopefully the implementation in The Netherlands will quickly be implemented! The Commission also recommends to lift travel restrictions for Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Montenegro, North Macedonia and Serbia as of 1 July, given that their epidemiological situation is similar or better than that of the EU. Where the travel restrictions continue to apply, Member States should ensure that those travelling to study are exempted, together with highly skilled non-EU workers if their employment is necessary from an economic perspective and the work cannot be postponed or performed abroad. EU citizens and citizens of Schengen Associated States and non-EU nationals legally residing in the EU, as well as their family members, should also be exempt from the travel restriction regardless of whether or not they are returning home, as was the case until now.

https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_20_1035[:]